Wine tourism is becoming a more important source of revenue, which means maximising sales at the cellar door. Felicity Carter asks how this can be done...